Lucy no recibirá la visita de su abuela, por lo que decide hacer una fiesta de Nochevieja, por otro lado Carlitos quiere cumplir su propósito ...